Юрий Брусовани (1949-2022) – яркий представитель Ленинградского нон-конформизма.
Активный участник выставок художественного Ленинградского Андеграунда.
С 1978 года Брусовани, используя современные методы акриловой техники и приёмы работы старых мастеров, разрабатывает концепцию, названную им трансреализмом.
Трансреализм — это метод изображения на плоскости многомерного пространства, в котором триединство времени, месте и действия – основной принцип классической живописи – не является абсолютным. понятие верха и низа также отсутствует. тема развивается во времени, переходя из слоя в слой; обрастая ассоциациями, прорастая сквозь пространство диалога, и, преодолевая себя как метафору, стремится стать метаболой.
“Меня, как художника, нет. есть диалог, замыкающийся на мне”.
===============
Yuri Brusovani (1949-2022) is a prominent representative of Leningrad non-conformism. An active participant in exhibitions of the Leningrad Underground.
Since 1978, Brusovani, using modern acrylic techniques and old masters’ techniques, has been developing a concept he called transrealism.
Starting from 1978 the artist works on the concept of transrealism, combining modern acrylic techniques with the artistic manner of the old masters. The artist creates multi-layer and multi-dimensional spaces on canvas where his realistic, sensual images become metaphoric. The transparent watery colours allow, unlike oil, to give a feeling of transparent reality.
Transrealism will not show a tree but the “theme” of a tree, where the tree’s drama will be acted in an array of cues. A millenium and an instant are the coordinates of transrealism. An artistic image belongs to past, present and future simultaneously.
Brusovany`s world of art is transparent: it is as though one theme in their images shines through another, acquiring fresh nuances while preserving and strengthening the traces of its origin. Here we see both artist and model, author and audience, past and future, real and imaginary.
